Kad sam bio dete video sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe.
Když jsem byl malý, viděl jsem, jak mou matku zabilo něco nemožného. - Uteč, Barry, uteč!
Kada sam bio dete bilo je lakše verovati u èudovišta.
Byl jsem ještě kluk. Myslel jsem, že bude jednodušší věřit na nestvůry.
Znaš, kad sam bio dete imao sam baš takvo stablo manga.
Víš, když jsem byl malý kluk měli jsem mangovník stejně jako tenhleten.
Kad sam bio dete, sanjao sam da sam ostao zakljuèan u poslastièarnici.
Když jsem byl kluk, Joe, zdávalo se mi, že mě na noc zavřeli v cukrárně.
Kada sam bio dete ona mi je bila najdraža... i sada vidim da je najlepša stvar koju sam ikada video.
Když jsem byl dítě, byla můj oblíbenec... a teď vidím, že je to nejkrásnější stvoření, co znám.
Poslednji put kad je Dugonogi govorio o miru, ja sam bio dete.
Když Dlouhán naposledy mluvil o míru, byl jsem ještě chlapec.
Znaš, kad sam bio dete, sve bih dao da budem kao ostali.
Víš, když jsem byl ještě dítě. Dal bych cokoliv za to, abych byl jako všichni ostatní.
Prošlo je mnogo vremena od kada sam bio dete.
Už je to dlouho, co jsem byl dítě.
Nisam vas upoznao veæ sam vas video kad sam bio dete.
Teda nepotkali jsme se, ale jako kluk jsem vás viděl.
Moja majka je ubijena kad sam bio dete.
Moji matku zabili, když jsem byl dítě. To je mi líto.
Bio sam tamo kada sam bio dete.
Byl jsem tam ještě jako malej.
Kada sam bio dete, Bio sam voða i veæini sam klinaca bio uzor.
Když jsem byl dítě, byl jsem vůdčí typ a většina dětí ke mně vzhlížela.
Bili su veoma grubi prema meni dok sam bio dete.
Jako dítě jsem byl často obsazován.
Moja majka je umrla kad sam bio dete.
Máma umřela, když jsem byl malý.
Ali, kad sam bio dete, svaki dan sam se nadao da æe danas konaèno moja mama doæi kuæi.
Když jsem byl malý, čekal jsem celé dny.....doufal, že právě dnes bude ten den........kdy se moje máma vrátí domů.
Kada sam bio dete, ti si èesto govorila:
Když jsem byl malý, říkávala jsi mi:
Obožavao sam ovo mesto kad sam bio dete.
Jako malý jsem to tady zbožňoval.
Kad sam bio dete, to mi je bio posao iz snova.
V mládí to byla má vysněná práce.
Kad sam bio dete, sveæenici su ostajali po 7, 8 godina, nekad i duže.
Pamatuju, že se kněží stěhovali po sedmi, osmi letech, i víc.
Moj otac bi me doveo ovde kada sam bio dete.
Můj otec mě sem vodil jako malého.
Voleo sam ih kada sam bio dete.
Mně by se jako malému líbil.
Plašili su me kad sam bio dete.
Jako malého mě klauni vždycky děsili.
Kada sam bio dete, obožavao sam to.
Když jsem byl dítě, měl jsem to moc rád.
Kada sam bio dete, Vidio sam kako je moja majka ubijena nečim nemogućim.
Když jsem byl malý, viděl jsem, jak mou matku zabilo něco nemožného.
Sec´am se kada Ja sam bio dete, sam u veb dizajnu od podkradanje sajtove sam voleo.
Jako malý jsem kradl designy svým oblíbeným webům.
Govorio sam kao dete kad sam bio dete.
Když jsem byl kluk, choval jsem se jako kluk.
To se desilo samo jednom, kad sam bio dete.
Stalo se mi to jen jednou a to jsem byl malej.
Kad sam bio dete, život je bio zbunjujuæ i haotièan za mene, a vozovi predstavljaju red.
Když jsem byl dítě, tak pro mě byl život matoucí a chaotický a vlaky zastupovali řád.
Kada sam bio dete jeo sam 40 jaja za doruèak, da porastem.
Jo, když jsem byl hoch, hodně vajec jsem zmoh Abych jednou byl jak táta náš
Tražim rendgenski snimak s posete kad sam bio dete.
Jsem, uh... jen hledá X-ray z návštěvy, když jsem byl dítě.
Vidite, kada sam bio dete i kada bi me otac uhvatio u laži - i ovde me on gleda onako kako me često gledao - rekao bi, "Sine, postoje tri strane svake priče.
Víte, když jsem byl malý a můj otec mě přichytil při lži - to je on, jak se na mě dívá, jak se často díval - řekl mi, "synku, každý příběh má tři verze.
Kada sam bio dete, uvek sam želeo da budem superheroj.
Když jsem byl malý, vždycky jsem chtěl být superhrdinou.
To mi je bilo jako zanimljivo kad sam bio dete, ali me danas kao ekonomistu još više fascinira što se neke od istih razlika primećuju i u izrazima o vremenu.
Toto mě v dětství neustále fascinovalo, a co mě dnes fascinuje ještě více jako ekonoma, je, že stejné rozdíly se prosazují v tom, jak jazyky pojednávají o čase.
IM: Zaista jesam gradio rakete kada sam bio dete, ali nisam mislio da ću biti deo ovako nečega.
EM: Jako dítě jsem stavěl rakety, ale nemyslel jsem si, že bych někdy dělal tohle.
Kada sam bio dete, više od 50% je bila kišna šuma.
Za mého dětství to byl z padesáti procent deštný prales.
Ipak, želeo sam da napravim takav film još otkad sam bio dete, zaista, dok sam čitao stripove i maštao o tome kakva bi budućnost mogla da bude.
Byl to typ filmu, který jsem chtěl vždy natočit, od té doby, co jsem byl dítě, kdy jsem četl komiksy a snil o tom, jaká by mohla být budoucnost.
Obožavam ga otkad sam bio dete.
Miluju ho od té doby, co jsem byl dítě.
Kada sam gledao te slike, to me je vratilo mnogo godina u prošlost kada sam bio dete.
Když jsem se díval na tyto obrázky, vrátilo mě to mnoho let zpátky do minulosti, když jsem byl ještě dítě.
Možda zbog onog što sam video kada sam bio dete.
Možná kvůli tomu, co jsem viděl ještě jako dítě.
Kad sam bio dete dolazio bi kod mene sa radijima i telefonima i raznoraznim stvarima.
Jako dítěti mi nosil rádia, telefony a nejrůznější věci.
Prvi put sam ovo čuo kada sam bio dete, i svidelo mi se, ali nisam imao pojma šta je značilo.
Tohle jsem poprvé slyšel jako dítě a moc se mi to líbilo, ale neměl jsem tušení, co to znamená.
Kada sam bio dete, bio sam opsednut romanima sa tajnim vratima, stvarima kao što je "Narnija", gde biste otvorili orman i otišli u čarobnu zemlju.
Jako dítě, jsem byl posedlý romány o tajných dveřích, jako byla "Narnie", kde jste otevřeli skříň a prošli jí do kouzelného světa.
Ova nalepnica nije bila ovde kada sam bio dete.
Ta nálepka tam nebyla, když jsem byl dítě.
Kada sam bio dete, roditelji su mi govorili: "Možeš da praviš nered, ali moraš da počistiš za sobom."
Když jsem byl kluk, rodiče mi říkali: "Můžeš udělat nepořádek, ale musíš po sobě uklidit."
0.62298393249512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem byl malý, viděl jsem, jak mou matku zabilo něco nemožného. - Uteč, Barry, uteč! 